Des notes, bout de croquis, kanji et bribes de japonais appris avant et pendant mon séjour, j'ai tiré quelques pages composées à mon retour et réunies sous le titre de "Lexique;" Paysages, émotions ,efforts dérisoires pour saisir un peu de ce langage étranger et fascinant, se mêlent dans ce cahier de mémoire reconstituée à grand renfort d’agrafes... Si vous voulez vraiment lire il vous faudra peut être copier les photos pour les agrandir, à moins qu'on puisse le faire directement sur le blog mais je n'ai pas trouvé comment !
Les céramiques pour les arbres sont terminées et ont été exposées à Oldenburg sous le titre générique de "désir # 3". Ce travail est pour moi intensément lié à ma perception de la catastrophe de Fukushima, à celle d'Hiroshima, et à toutes les autres après lesquelles la vie lutte pour subsister. Un décor utilise l'or précieux, comme la vie , sur ces pièces posées sur les arbres comme des respirateurs où des repousses étranges... A chacune des caractères japonais donnent un titre. 花 Fleur Hana
雨 Pluie Ame
晩 Soir Ban
月 Lune Tsuki
鳥 Oiseau Tori
吐く Respirer Tsuku
風 Kaze Vent 人 Hito Personne humaine