je tourne en rond, tu tournes en rond, nous tournons en rond etc... Alors que je me dis que tant qu'à tourner en rond autant aller tourner dans le village et faire mes courses Takuro Kuwata san, je n'ai pas compris encore quel est son prénom, me propose de venir avec lui et quelque autres à un vernissage d'ami...s ? un ou plusieurs, les japonais ignorant le pluriel c'est difficile à dire. Évidement je saute sur l’occasion. Il s'agit de Kenji Gomi,Taro Tabuchi et Kozo Takeuchi. L'expo s'appelle "Walk on the wild side", au Japon aussi on aime les titres d'expo en anglais ! J'ai même cherché des sites...
Merci à tous ceux qui m'encouragent par mail ou par leurs commentaires. Ce matin il y avait toute une classe de lycée section design qui visitait l'atelier : on m'a demandé si je voulais bien expliquer ce que je faisais. C'était comme dans les films, de grands jeunes gens en uniforme, les garçons en costume et les filles en jupe, certaines très mini quand même, avec de grandes chaussettes, et des petits blazers, le tout bleu marine bien sûr. Ma pièce était presque finie. J'ai fait encore un peu de finition et de bouchage de fente à la terre papier, car, si cette terre se monte avec une facilité...
Aujourd'hui ce sont Alex et Beth qui sont repartis après trois mois de résidence. Alexandro Gallo est milanais d'origine, il aime beaucoup les résidences d'artistes et se déplace donc beaucoup à travers le monde. Il en va de même de Beth Cavener qui est américaine. Ils se sont rencontrés dans une résidence du côté de New York, le top du top aux USA en terme de résidence pour la céramique, et ils se sont retrouvés ici. Alex travaille d'après photos à l'acrylique sur biscuit et crée des être hybrides mi-hommes, mi-animaux.
Beth travaille d'habitude sur de très grandes pièces en plusieurs morceaux....
Hier je me suis promenée alentour rassurée par l'avancement de ma pièce et poussée par la nécessité de faire quelques provisions. Il fait beau, chaud, je pars en direction du haut de la butte en bras de chemise. J'avais repéré des chemins balisés qui menaient au village par la forêt et je pensais aller faire mes courses par des chemins détournés.
Arbres remarquables, ici encore nous ne sommes pas en pleine nature sauvage mais dans un parc. Tous les sols sont retenus par des filets ou des rondins de part et d'autre des chemins ou des escaliers.
Voilà le même arbre que vous avez dejà vu. Il y en...
L'enfournement d'une grande pièce dans le four à gaz
La Grande pièce de Kasumi San est prète à être enfournée.
Juste avant tout le monde s'affaire pour réparer les fentes. Le séchage a du être un peu rapide mais personne ne trouve ça très grave: un membre de staff apporte un produit tout prêt de réparation miracle : autour de la pièce il y a plein de gens qui regardent ou qui aident à réparer, tous les résidents étrangers et plusieurs membres du staff. Yoshida San qui a réparé son chien le matin m'a donné une recette de réparateur : 25% de silicate de sodium, 50% d'argile et 25% d'alumine. Je parle de réparation à la terre papier et de barbotine...
Aujourd'hui c'est le deuxième anniversaire de Fukushima, en fait je le sais parce que je viens de mettre france inter, c'était les infos de six heure du matin, pour moi l'heure de déjeuner. Ici personne dans l'atelier, le lundi le parc est fermé donc pas de personnel. Lundi dernier tous le monde était au boulot; mais aujourd’hui j'ai l'atelier pour moi toute seule certains sont rentrés chez eux, d'autres sont partis en promenade ce matin,d'autre en vacances, d'autres encore profitent du chauffage dans les chambres : Personne n'a parlé de cet anniversaire ...Non que n'ayons pas parlé de la catastrophe...
Au Japon c'est comme à l'armée ou au lycée quand j'y étais, on se présente avec le nom de famille d'abord... Voici quelques images de l'exposition de fin de résidence de Tatsuhiko Yoshida que j'ai téléchargées pour vous sur facebook; pour ceux qui y sont je vais aussi les partager. L'exposition était appelée "Ce que je vois en rêve." Pour la petite histoire je crois que j'ai enfin compris comment est pensée ma chambre. Il y a une tablette avec le grille pain et la bouilloire juste à la tête du lit qui se prolonge devant la fenêtre avec un bureau, il y a un fauteuil mais il est assez bas, trop bas...
Aujourd'hui 9 mars, c'est le printemps tout beau tout chaud... L'atelier est plein et très animé plusieurs cuissons se préparent et il y a plus de visiteurs que d'habitude, car les deux salles d' exposition du Parc ouvrent leurs portes aujourd'hui après la fermeture hivernale. Yoshida San (il faut toujours mettre " San" derrière le nom des gens, sauf devant le sien propre, ce serait très mal élevé) s’apprête à partir, il a fini son séjour ici, et grâce aux pièces qu'il y a réalisées il a pu créer son dossier pour rentrer à l'université en section céramique à Seto. Le directeur est venu lui remettre...
Hier j'ai eu tout faux ! J ai écrit un long article et j'ai fait une fausse manœuvre tous les accents et apostrophes se sont transformés en inscriptions longues et bizarres impossibles à corriger. J'étais bien dépitée. C'était un peu la journée. Mon portable et mon appareil photo refusaient tous les deux de fonctionner. Pour le premier, j'ai compris qu'il fallait appuyer longtemps pour le rallumer, pour le deuxième, les piles neuves que je venais d'acheter étaient vides ! Vous échappez donc aux photos de ma balade, un détour en allant chercher du pain sur la colline que je vois en face de ma fenêtre,...
Je n'ai pas pris de photos aujourd'hui. Mon autre sortie du jour a été le supermarché vers 6h, autrement dit en pleine nuit, en voiture avec Dereck et quelques autres. Ici le soir tout le monde prépare des trucs que l'on partage et le plat principal c'est un peu chacun son tour. De moi on attend de la cuisine française of cause ! Faire les courses quand les trois quarts des denrées sont impossibles à identifier est assez surprenant ! Faire la cuisine avec ces produits dans une cuisine japonaise où les cocottes et les fours sont des outils inconnus est aussi assez déroutant: Donc, mais chut ne le...
/http%3A%2F%2Fcavinmorris.com%2Fgallery%2Fgomi%2Flarge%2F01.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_80de897bdc2da4069921170e17193eb9_0.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_41c1396b16e5592fe168e4111562a190_100-0807.JPG)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_a54073d828cb93f434424542e7072e49_2013-03-12-14-10-03.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_aff50bf229a076aae3dd403698bd102a_100-0836.JPG)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_c95b3fb8d0c176dd344f564f6f5e64b6_2013-03-02-12-11-35.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_f86db69f3e7d03b5b306b847fccff3db_4.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_4bc19b3dcb8c977f9b58d424459def98_4-plate.jpg)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_183316ff3be24c86131b8fe86d5d4bca_100-0823.JPG)
/image%2F0493643%2F201303%2Fob_62a5a065b56035e99ad168bcff35819a_100-0795.JPG)