Top articles
-
Takuro Kuwata
Je voulais vous présenter Takuro Kuwata san à la fin en même temps que la cuisson anagama car c'est lui, aidé Kanzaki Shusaku san qui est aussi un des jeunes membres temporaire du staff, qui "fire" anagama. Fire : feu ou allumer, faire bruler, en anglais...
-
Sortie de four
Samedi soir, dimanche soir et aujourd'hui j'ai été invitée chez des Japonais. Plein de choses à en dire, l'article est presque bouclé. Mais pour en finir avec mes états d'âme, pendant la soirée d`hier, les convives sont revenus sur le sujet de la pièce...
-
Champs de thé.
Les fenêtres des chambres. Ce matin les montagnes en face sont noyées dans la brume quelques sommets émergent petit à petit d'une couronne de nuages. Hier à cette heure le soleil a presque percé le voile mais il a perdu la partie et la journée a été très...
-
Conclusion provisoire.
Me voilà de retour chez moi. Mes valises, restées en attente quelque part du fait de la grève de la Lufthansa, sont arrivées hier. Malgré le carton à bananes que j'avais mis à l'intérieur de chaque valise, trois pièces sont cassées dont deux cadeaux et...
-
Souvenirs, Souvenirs
Pour ceux qui regrettaient de ne pas me voir en photo pendant ma résidence, voila quelques images prises à l'atelier et que l'on m'a envoyées. Début du montage de la fameuse pièce cassée... Je me demande si mon Tanuki qui a été mis en place pour le festival...
-
Du bon usage des fours à Shigaraki
D'abord, le plus difficile, ma grande pièce est en mille morceaux dans une poubelle de recyclage. C'est la vie de céramiste, vous vous souvenez des deux superbes pots de Kobayasi san ? Ils ont eu le même destin. Ils étaient fendus en rond sur tout le...
-
Aujourd hui j´ai mangé mon bol de riz au soleil
Je n'ai pas pris de photos aujourd'hui. Mon autre sortie du jour a été le supermarché vers 6h, autrement dit en pleine nuit, en voiture avec Dereck et quelques autres. Ici le soir tout le monde prépare des trucs que l'on partage et le plat principal c'est...
-
C'est dimanche.
C'est dimanche, j'ai trainé au lit avec "Kafka sur le rivage" que j'ai fini. Il va me manquer. Si vous ne l'avez pas lu, je vous le recommande il est vraiment bien ce livre. Maintenant le chauffage est coupé comme tous les matins à neuf heures moins dix,...
-
Céramique 14
Il m'est arrivé un truc fabuleux aujourd'hui. Une dame s'est présentée à l'atelier, je ne l'ai pas reconnue sur le coup mais en discutant un peu je n'ai eu aucun problème pour m'en souvenir, elle était passée à Céramique 14 avec son mari et nous avions...
-
quelques artistes
Aujourd'hui ce sont Alex et Beth qui sont repartis après trois mois de résidence. Alexandro Gallo est milanais d'origine, il aime beaucoup les résidences d'artistes et se déplace donc beaucoup à travers le monde. Il en va de même de Beth Cavener qui est...
-
Collection de plaques d'égout.
Uno Okayama Naoshima Imbe Ibusuki
-
eureka
Au Japon c'est comme à l'armée ou au lycée quand j'y étais, on se présente avec le nom de famille d'abord... Voici quelques images de l'exposition de fin de résidence de Tatsuhiko Yoshida que j'ai téléchargées pour vous sur facebook; pour ceux qui y sont...
-
A propos des commentaires
Vous êtes quelques uns à me poser des questions dans vos commentaires, d'autres à répondre aux miennes ce dont je les remercie.. Pour ceux qui voudraient avoir des précisions sur les temples, je vous conseille le commentaire d'Anne-Marie Kelecom sous...
-
Le pire ou le meilleur ?
Mauvaises nouvelles venue de France... Vous avez vu "du vent sur les mollets" un très beau petit film ? Est ce le plus inacceptable ou est ce ce qu'il y a de mieux au monde ? La sensation du vent sur les mollets ne change pas, pas plus que celle du soleil...
-
Naoshima Miyajima Hiroshima
On dirait une chanson...shima,... jima, veut dire île... Alors je garde mes photos dont quelques vues interdites, pour le jour où j'ai le temps de les trier et où internet se réveille un peu sinon entre mes 224 vues et les 300 d'Hubert,, le tri et le...
-
Yakushima deuxième jour.
Soleil voilé, nous restons au niveau de la mer. L'ile est entourée d'une unique route qui dessert les minuscules bourgades côtières, au milieu, La montagne inhabitée. un bus y fait des aller retour car une petite partie de la route est si étroite qu’il...
-
Lexique
Des notes, bout de croquis, kanji et bribes de japonais appris avant et pendant mon séjour, j'ai tiré quelques pages composées à mon retour et réunies sous le titre de "Lexique;" Paysages, émotions ,efforts dérisoires pour saisir un peu de ce langage...
-
loading the kiln day 1
Ce n'est pas du français, à force d'entendre du japonais je vais finir par parler anglais. Sur la photo un sakura mochi, troisième type de gâteau à la fleur de cerisier que je mange, Le premier était à la mode occidentale, le deuxième était comme une...
-
petits paysages japonais
Où l'on retrouve quelques petites pièces sorties de ma valises. Quelques unes ont été recuite chez moi et ont bénéficié de réparations à l'or, "kinsugi" en japonais. Au Japon c'est une technique de collage avec une résine naturelle. Le collage est ensuite...
-
Cerisiers en fleur
Et voilà les fameuses fleurs de cerisier, les toutes premières à Shigaraki, mon copain et moi on les a découvertes en plein champs, en allant faire les courses, il faisait tout gris et pas chaud mais quand même, elles sont là. A l'atelier les pièces sont...
-
La lune sur l'aile de l'avion
Mardi 05/03/2013 Shigaraki 23h49 Départ le 27 février au matin... Aéroport de Bâle Munich, midi Beijing, entre les deux une journée a disparu, je passe du début d'après midi à la nuit...La lune sur l'aile de l'avion...Petit déjeuner à 3h du matin Osaka,...
-
Trains
Merci à Henriette dont le livre "Le Japon vu du train" A servi à préparer le voyage--- Quelques images de trains...densha ce sont les petits, shinkansen les TGV avec un nez aplati...
-
La forêt où se cache mon tanuki
Ce matin je commence par me diriger vers les bureaux. C'est assez gênant , tout le monde baisse les yeux, personne ne sourit, ils ont tous l'air si totalement désespérés, je pourrais penser que j'ai perdu toute ma famille ou pire. Dans le bureau Minori...
-
Ibusuki
Séjour magique, lieu de rêve...mais internet ne fonctionne que dans salons du rez de chaussée. Ils ont beau être très agréables nous n'avons pas vraiment le temps de nous y attarder. Les photos de notre dernière promenade dans la forêt de Yakushima et...
-
Commentaires
Toutes mes excuses pour les commentaires impossibles sur les deux derniers articles , c'est juste une case que j'oublie de cocher ! C'est réparé. J'en profite pour vous envoyer une photo des gabarits de Makiko san que j'ai oubliée hier.. Vous en avez...